De Sloveense overheid heeft alle grote openbare bijeenkomsten verboden om de verspreiding van het coronavirus (COVID-19) tegen te gaan. Als gevolg hiervan wordt de H.O.G. Rally, Portoroz 2020 verzet naar 10 – 13 juni 2021. Wij vinden het belangrijk onze medewerkers, bezoekers en bewoners te beschermen. Meer informatie wordt in een later stadium gedeeld.

Le gouvernement slovène a interdit tous les rassemblements de masse ainsi que la circulation des personnes dans les lieux publics pour limiter la propagation du coronavirus (COVID-19). Le Rallye H.O.G. 2020 de Portorož a par conséquent été reprogrammé du 10 au 13 juin 2021. Nous nous engageons à protéger notre personnel, les participants et la communauté. Nous vous donnerons plus d’informations quand nous en saurons davantage.

The Slovenian Government has banned all mass gatherings and movement of people in public areas to limit the spread of coronavirus (COVID-19). As a result, the H.O.G. Rally, Portoroz 2020 has been re-scheduled to the 10th – 13th June 2021. We are committed to protecting our staff, attendees and the local community. More information will be provided when this is available.